Hinweise geben
Herzlich willkommen
Die Dorea-Familie ist eine Firma.
Die Dorea-Familie gehört einer sehr großen Firma in Frankreich.
Die Firma in Frankreich heißt Groupe Maisons de Famille.
Das sind schwere Worte.
In leichten Worten heißt das: Familien-Haus-Gruppe.
Wir helfen allen Mit-Arbeitern in der Dorea-Familie.
Allen Mit-Arbeitern soll es gut gehen.
Regeln
Wir haben Regeln gemacht.
Die Regeln sind wichtig.
Die Regeln helfen allen.
Die Regeln beschützen alle.
Alle Mit-Arbeiter müssen sich an die Regeln halten.
Die Regeln sagen:
- Es soll keine Gewalt geben.
- Alle sollen sich gut fühlen.
- Alle sollen gerne arbeiten.
- Alle sollen nett sein.
Sagen Sie Bescheid:
Wenn Sie etwas Schlimmes sehen.
Wenn Sie etwas Schlimmes hören.
Wenn eine Person gegen ein Gesetz verstößt.
Wenn eine Person sich nicht an die Regeln hält.
Das nennt man Hinweise geben.
Geben Sie Hinweise,
zum Beispiel:
Wenn eine Person Geschenke bekommt für ihre Arbeit.
Wenn eine Person un-fair ist.
Wenn eine Person eine andere Person schlägt.
Wenn eine Person Geld weg nimmt,
und das Geld einer anderen Person gehört.
Wenn eine Person Sie anfasst,
und Sie das nicht wollen.
Sie können das melden.
Sagen Sie es einer Person in der Dorea-Familie.
Sagen Sie es einer Person, die Sie gut kennen.
Sie müssen keine Angst haben.
Sie bekommen keinen Ärger.
Vielen Dank für Ihre Mit-Arbeit!
Achtung: Diese Infos sind in schwerer Sprache.
Hinweis geben
Sie können uns einen Hinweis geben.
Dafür gibt es ein Formular.
Informationen zur Übersetzung
Die Dorea-Familie möchte viele Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Dorea-Familie benutzt dafür ein Computer-Programm.
Das Programm ist von der Firma SUMM AI.
Wenn ein Text von SUMM AI übersetzt wurde,
dann gibt es immer einen Hinweis.
Die Dorea-Familie überprüft die Texte.
Damit die Infos stimmen.